Frankfurter vs ExchangeRate-API: 무료·키 불필요 두 옵션 비교

Frankfurter는 할당량이 전혀 없지만 영업일에만 하루 한 번, 유럽중앙은행 데이터를 발표합니다. ExchangeRate-API의 오픈 액세스도 키가 필요 없고 하루 한 번 갱신되지만, 출처 표기 요건과 원본 데이터 재배포 금지가 따라옵니다. 어느 이름이 더 익숙한지가 아니라, 프로젝트가 그 데이터로 무엇을 하는지에 따라 고르세요.

둘 다 무료로 제공하는 것

지금 바로 둘 중 어느 서비스에든 curl 명령을 입력하면 JSON이 돌아옵니다. 가입 양식도, 키 발급 단계도, 신용카드도 필요 없습니다 — 이 분야에서는 마땅히 그래야 하는 것보다 드문 일이며, 그래서 둘 다 모든 "무료 FX API" 목록에 등장하는 이유입니다.

그 첫 요청 이후로는 서로 닮은 점이 사라집니다. Frankfurter는 유럽중앙은행 참조 환율을 발표하는 독립적인 오픈소스 프로젝트입니다. ExchangeRate-API는 유료 등급이 있는 상업용 제품이며, open.er-api.com은 그 제품의 무료이고 인증이 필요 없는 부분입니다 — 일종의 유입 경로로, 그 위의 키 기반 등급을 판매하기 때문에 보통보다 여유롭게 열려 있습니다.

Frankfurter: 키 불필요, 할당량 없음, ECB 전용

Frankfurter는 ECB 참조 환율을 깔끔한 JSON API로 감싸고 있습니다. 어떤 등급에도 API 키가 없고, 강제되는 요청 할당량도 없습니다 — 프로젝트가 사용량을 측정하지 않습니다. 오픈소스이므로 프로덕션 트래픽을 연결하기 전에 코드를 직접 검사할 수 있습니다.

제약은 API 래퍼가 아니라 기반 데이터에 있습니다. ECB 참조 환율은 영업일마다 한 번, 대략 16:00 CET에 발표되며, 토요일이나 일요일에는 전혀 발표되지 않습니다 — 주말 날짜를 요청하면 직전 금요일의 고시가를 받게 되는데, ECB 자체가 발표하지 않았기 때문입니다.

ExchangeRate-API: 키 불필요, 출처 표기 문구 하나, 제약 하나

open.er-api.com에 있는 오픈 액세스 엔드포인트 역시 API 키가 필요 없습니다 — Frankfurter를 호출하듯 아무 설정 없이 곧바로 호출하면 됩니다. Frankfurter와 같은 주기로 하루 한 번 갱신되지만, ECB에서 가져온 데이터는 아닙니다.

여기에는 두 가지 조건이 따라옵니다: exchangerate-api.com으로 연결되는 링크와 함께 "Rates By Exchange Rate API"를 표시하는 출처 표기, 그리고 재배포 금지입니다 — 원본 피드를 다시 게시할 수는 없지만, 자체 앱을 위한 캐싱은 허용됩니다. 요청 한도를 초과하면 HTTP 429가 반환되며 20분 후 차단이 풀립니다. 출처 표기 요건이 없는 키 기반 플랜은 월 1,500회 요청을 제공합니다.

나란히 비교

# Frankfurter — no key, ECB reference rates
curl "https://api.frankfurter.dev/v1/latest?from=USD&to=EUR,GBP"

# ExchangeRate-API — open access, no key, attribution required in your UI
curl "https://open.er-api.com/v6/latest/USD"

어느 것이 어떤 작업에 맞는가

내부 대시보드는 어차피 출처 표기를 붙일 화면이 없으므로, ExchangeRate-API의 조건은 무의미하고 둘 중 무엇이든 괜찮습니다. 코드를 직접 검사하고 싶은지(Frankfurter), 아니면 트래픽이 늘어날 때를 대비해 키 기반 업그레이드 경로를 준비해 두고 싶은지(ExchangeRate-API)에 따라 고르세요.

표면이 공개적이라면 — 통화 변환기나 제품 페이지의 가격 위젯 같은 것 — 출처 표기 문구가 중요해지기 시작합니다. Frankfurter에는 그런 의무가 없습니다. 눈에 보이는 출처 표기 링크가 제품에 문제가 되지 않는다면, ExchangeRate-API의 오픈 액세스도 똑같이 쓸 만합니다.

대용량 크론 작업을 둘 중 어느 쪽에 연결하기 전에 작은 글씨를 읽어보세요. Frankfurter는 강제되는 할당량이 없다고 밝히는데, 무제한처럼 들리지만 문서화된 SLA는 아닙니다. ExchangeRate-API는 자신의 상한을 명확히 밝힙니다 — 한도에 도달하면 429를 받고 20분을 기다려야 합니다.

주말은 ECB 전용 소스라는 사실을 가장 분명하게 드러냅니다. 5일 전 값이 아니라 렌더링된 환율이 필요한 토요일 여행 예약 흐름을 떠올려 보세요 — ECB 고시가가 없으면, 프랑크푸르트 시장이 닫혀 있는 어느 날이든 신선한 숫자도 없다는 뜻입니다.

둘 다 맞지 않다면

둘 다 설계상 하루 한 번의 스냅숏이며, 인보이스, 회계 내보내기, 주간 보고서 같은 많은 FX 용도에서는 이 정도의 신선도로 충분합니다. 프로젝트에 한 시간 전에 바뀐 값을 반영하는 환율이 필요하다면, 그것은 다른 부류의 소스가 필요하다는 뜻이고, exchangerate.dev가 하나의 선택지입니다: 주요 통화쌍에서 실시간으로 갱신되는 소스를 갖춘 키 기반 API입니다. 둘 중 어느 것을 각자의 조건 그대로 대체하는 것은 아닙니다 — 장중 신선도가 실제 요구사항이 될 때를 위한 선택지입니다.