用 Power Query 喺 Excel 攞即時匯率

將即時匯率拉入 Excel 最乾淨嘅方法，係用一條 Power Query M 查詢呼叫 /v1/latest/USD，再將匯率載入工作表。佢會喺開啟活頁簿或者手動㩒掣時更新，喺 Mac 同 Windows 上面運作完全一樣，而且唔使裝插件。免費 key 每月有 10,000 次呼叫。呢個正正係外匯連動財務模型想要嘅即時數據源 — DCF 輸入、對沖表、一開檔就更新嘅多貨幣損益表。

攞一個免費 API key

去 exchangerate.dev/signup 註冊。確認電郵之後，儀表板會顯示一個以 exr_live_ 開頭嘅 key。複製佢 — 下一步會貼入查詢做參數。免費計劃每月 10,000 次呼叫，唔使信用卡。

打開 Power Query 編輯器

喺 Excel 功能區㩒 資料 → 取得資料 → 啟動 Power Query 編輯器。編輯器入面㩒 常用 → 新來源 → 空白查詢，再㩒 檢視 → 進階編輯器。下一步就係將 M 查詢貼入嗰個框。

貼上 M 查詢

將編輯器內容換成下面條查詢，㩒 完成，然後喺右邊將查詢改名做 FxRates。RelativePath 呢個參數唔係可有可無 — 冇咗佢，Microsoft 365 嘅排程更新會出現認證錯誤。

// excel: Power Query M query "FxRates"
// curl-equivalent: https://api.exchangerate.dev/v1/latest/USD
// Replace ApiKey with your exchangerate.dev key from /signup
let
    ApiKey = "exr_live_replace_with_your_key_here",
    Base = "USD",
    Source = Json.Document(
        Web.Contents(
            "https://api.exchangerate.dev",
            [
                RelativePath = "v1/latest/" & Base,
                Headers = [#"Authorization" = "Bearer " & ApiKey]
            ]
        )
    ),
    Rates = Record.ToTable(Source[rates]),
    Renamed = Table.RenameColumns(Rates, {{"Name", "currency"}, {"Value", "rate"}})
in
    Renamed

載入工作表，揀「匿名」

㩒 常用 → 關閉並載入。Excel 會將一個兩欄嘅表 — 貨幣同匯率 — 放落新工作表。第一次執行時 Excel 會問你點認證 https://api.exchangerate.dev 呢個來源：揀 匿名。你嘅 key 係經標頭傳送而唔係 URL，所以匿名先至啱。隨時㩒 Ctrl+Alt+F5 更新。

轉基準貨幣，或者只攞幾個貨幣對

改 Base 就可以將所有匯率換一個基準；加一個 symbols 查詢就只會返回你需要嘅貨幣對 — 行數更少，一樣係一次呼叫：

// Re-base every rate to the euro
Base = "EUR"

// Return only the quote currencies you need (one call, fewer rows)
RelativePath = "v1/latest/USD",
Query = [symbols = "EUR,GBP,JPY"]

// One pair, rate calculated for you
RelativePath = "v1/convert/USD/JPY/1"   // read Source[rate]

更新頻率同免費額度

Excel 唔會自己輪詢。個表會喺你開啟活頁簿、㩒 全部重新整理，或者喺 資料 → 查詢與連線 → 內容 設定咗定時更新嘅時候更新。計落數，免費額度綽綽有餘：

• 每月 10,000 次呼叫、每分鐘 12 次請求、唔使信用卡
• 一般模型每日只係幾次呼叫（開檔加幾次手動更新）
• 就算喺交易時段每 5 分鐘自動更新，每日大約都係 100 次
• 涵蓋 /v1/latest、/v1/convert、/v1/range 同 /v1/{date}/{base}